Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 16 septembre 2026
1. Qui édite ce service
FocusCoach Trading (« le Service ») est édité par Genèse Kinzonzi Kitoumou Mbouala, établi en République du Congo. Le site est accessible à l'adresse focuscoachtrading.com. Pour toute question : contact@focuscoachtrading.com.
Utiliser le Service vaut acceptation des présentes conditions. Si tu n'es pas d'accord avec l'une d'elles, n'utilise pas le Service.
2. Ce qu'est le Service — et ce qu'il n'est pas
FocusCoach est un journal de trading et un outil de suivi de discipline. Il enregistre les opérations que tu as toi-même réalisées, les compare au plan de trading que tu as toi-même écrit, calcule une taille de position à partir des paramètres de risque que tu as toi-même définis, et te restitue des statistiques sur ta propre exécution.
Le Service ne fournit aucun conseil en investissement. Il ne délivre pas de signaux d'achat ou de vente, ne recommande aucun instrument financier, ne gère ni ne détient aucun fonds, n'exécute aucun ordre, et ne promet aucun résultat financier. Il n'est ni courtier, ni conseiller en investissement, ni gestionnaire de portefeuille, et n'est agréé par aucune autorité de marché.
Les analyses produites par le coach automatisé portent exclusivement sur ton comportement d'exécution au regard de tes propres règles. Elles ne constituent pas une opinion sur l'évolution des marchés. Toute décision de trading reste entièrement la tienne, prise sous ta seule responsabilité.
Le trading sur instruments à effet de levier comporte un risque élevé de perte rapide en capital. Tu peux perdre tout ou partie des sommes engagées.
3. Ton compte
La création d'un compte exige une adresse e-mail valide. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants et de toute activité menée depuis ton compte. Le Service est réservé aux personnes majeures.
Tu peux connecter un ou plusieurs comptes de trading en lecture seule, via l'expert MetaTrader 5 fourni. Cet expert transmet l'historique de tes opérations. Il ne passe aucun ordre et ne peut pas en passer.
4. Usage acceptable
Il est interdit de :
- revendre, redistribuer ou donner accès au Service à des tiers ;
- tenter d'accéder aux données d'un autre utilisateur ;
- automatiser des requêtes au-delà d'un usage personnel normal, ou contourner les limites d'utilisation ;
- présenter les analyses du Service comme un conseil en investissement auprès de tiers ;
- utiliser le Service à des fins illégales.
Un manquement peut entraîner la suspension immédiate du compte. En cas de suspension pour manquement, la période payée non consommée est remboursée au prorata.
5. Abonnement, paiement, résiliation
Les formules et leurs tarifs figurent sur la page Tarifs. Les prix sont indiqués hors taxes applicables ; les taxes dues dans ton pays sont calculées et affichées avant le paiement.
Les paiements sont traités par Paddle.com Market Ltd, qui agit comme revendeur officiel (« Merchant of Record ») du Service. Paddle est ton cocontractant pour la transaction, émet la facture et traite les remboursements. Nous ne voyons ni ne conservons aucune donnée de carte bancaire.
L'abonnement est mensuel et se renouvelle automatiquement jusqu'à résiliation. Tu peux résilier à tout moment depuis tes réglages, sans justification et sans frais. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours : l'accès est conservé jusque-là, puis le compte bascule en formule gratuite.
Les conditions de remboursement figurent dans la politique de remboursement.
6. Disponibilité et évolution
Le Service est fourni « en l'état ». Nous visons une disponibilité continue sans la garantir : des interruptions peuvent survenir pour maintenance, incident technique ou défaillance d'un prestataire tiers (hébergeur, base de données, fournisseur du modèle d'intelligence artificielle, plateforme MetaTrader).
Les fonctionnalités peuvent évoluer. Si une modification retire une fonctionnalité substantielle d'une formule payante, les abonnés en sont informés par e-mail au moins 30 jours à l'avance et peuvent résilier avec remboursement au prorata.
7. Responsabilité
Nous ne sommes en aucun cas responsables des pertes financières résultant de tes décisions de trading, que tu aies ou non tenu compte des analyses du Service.
Nous ne garantissons pas l'exactitude ni l'exhaustivité des données de marché ou du calendrier économique affichés, qui proviennent de sources tierces.
Dans la limite permise par la loi, notre responsabilité totale, tous préjudices confondus, est plafonnée au montant que tu as effectivement versé au titre du Service au cours des douze mois précédant le fait générateur.
8. Propriété
Le Service, son code, son interface et ses contenus nous appartiennent. Les données que tu saisis — plan de trading, notes, opérations, captures d'écran — restent les tiennes. Tu nous accordes uniquement le droit de les traiter pour te fournir le Service.
9. Droit applicable et modifications
Les présentes conditions sont régies par le droit de République du Congo. Toute modification sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de mise à jour ; les changements substantiels seront notifiés par e-mail aux utilisateurs actifs.